1
00:01:02,133 --> 00:01:05,033
МЕТОД 2

2
00:01:15,934 --> 00:01:18,234
ВТОРИ ЕПИЗОД

3
00:01:18,835 --> 00:01:23,735
Ако има сърце, мъката вече ще се намери

4
00:01:36,434 --> 00:01:40,473
Знаете ли какво е Стокхолмски синдром?

5
00:01:51,072 --> 00:01:55,815
Съчувствие на заложниците към терористите.
- В тесен смисъл.  Като цяло съчувствие

6
00:01:56,095 --> 00:01:58,954
жертви на нарушителя.

7
00:02:06,034 --> 00:02:11,934
Аз не съм жертва, Меглин не е престъпник.
- Или искаше да мислиш така.

8
00:02:12,733 --> 00:02:18,214
Губим време, ако всичко ви е ясно.
- Всичко ми е ясно, защото е очевидно.

9
00:02:18,453 --> 00:02:21,433
Или някой иска да изглежда така.

10
00:02:29,594 --> 00:02:31,715
помогни ми...

11
00:02:32,674 --> 00:02:35,295
Да се махна оттук.

12
00:02:38,194 --> 00:02:44,513
Колкото по-скоро се обясним, толкова по-скоро ще излезеш.
- Няма да обясняваме, ако разбирате!

13
00:02:48,433 --> 00:02:54,153
окей  Нямам категоричен извод.
Убедете ме в истината си и ще се съглася.

14
00:02:54,333 --> 00:02:57,674
Но ако съм прав...
- Добре.

15
00:02:59,675 --> 00:03:02,314
След това продължаваме.

16
00:03:39,494 --> 00:03:41,375
как си

17
00:03:44,154 --> 00:03:46,413
След това наркотици.

18
00:03:50,594 --> 00:03:54,834
Няма да ти дам много, защото
ще спреш да сътрудничиш.

19
00:04:07,335 --> 00:04:09,974
Майка му... Меглин!

20
00:04:24,093 --> 00:04:25,674
Махай се!

21
00:04:35,435 --> 00:04:37,374
да тръгваме ли

22
00:04:37,595 --> 00:04:41,814
Ако не дадеш резултат, ти
върни се назад!  разбрахте ли ме

23
00:04:46,274 --> 00:04:48,574
Дай ми една цигара.

24
00:05:01,275 --> 00:05:03,334
Майка му...

25
00:05:14,095 --> 00:05:19,995
Тя живееше сама?
- Не, с дъщеря ми, шест години.  Но тя не е в апартамента.  Търсим я.

26
00:05:20,214 --> 00:05:25,573
Роднини?
- Той има брат.  Обадих му се.  Той сега ще дойде.

27
00:05:27,574 --> 00:05:29,753
махай се

28
00:05:33,555 --> 00:05:37,834
И къде е... - Скъпа?
- Търсихме, не намерихме.

29
00:05:38,036 --> 00:05:42,455
Той го взе със себе си.  какво е той
правя?  Пич, не можем да се докосваме!

30
00:05:42,674 --> 00:05:45,874
Пуснете го!  - Така така...

31
00:05:49,474 --> 00:05:52,314
Вкусът на тропически плодове.  Вземете го!

32
00:05:54,053 --> 00:05:59,534
Един съсед ни се обади.  Той казва
телевизора беше максимално силен цяла вечер.

33
00:06:00,595 --> 00:06:04,176
Миля... Миля...

34
00:06:04,535 --> 00:06:06,874
мили червеи...

35
00:06:08,456 --> 00:06:11,135
Хей ти, какво правиш?

36
00:06:11,335 --> 00:06:16,275
Може да има отпечатъци!
- Какви отпечатъци, там няма нищо!  Виждате ли, той подреди всичко!

37
00:06:17,494 --> 00:06:19,214
отпечатъци...

38
00:06:20,514 --> 00:06:24,595
Тя падна.  И всичко в
апартаментът е чист, като в музей.

39
00:06:24,993 --> 00:06:28,194
Кой пада така?
Аз не падам така.  Мокър!

40
00:06:29,014 --> 00:06:35,215
Той напусна наскоро.  - Сергей Антонович, час на смъртта?
- 10 сутринта до полунощ.

41
00:06:35,396 --> 00:06:38,255
По-късно ще кажа по-точно.

42
00:06:40,976 --> 00:06:45,775
Значи беше тук до сутринта, чакаше и миеше чиниите?
- Какво прави той тук?

43
00:06:46,154 --> 00:06:48,415
къде е детето

44
00:06:51,254 --> 00:06:56,154
Без дете.  Нито в училище, нито в болниците, нито в моргите.
- Обявете търсенето.

45
00:06:56,334 --> 00:06:58,653
не!  Няма нужда.

46
00:07:03,056 --> 00:07:07,675
Излез, скъпа.  Не бъдете
страх, не се страхувай.  махай се

47
00:07:13,895 --> 00:07:15,875
Не се плашете.

48
00:07:24,755 --> 00:07:29,154
Готово, готово... Хайде недей
страхувай се, не бой се.  да вървим

49
00:07:33,396 --> 00:07:37,956
Ето, седни на леглото.  Седни, седни...

50
00:07:46,155 --> 00:07:48,575
как се казваш

51
00:07:50,795 --> 00:07:52,414
как?

52
00:07:53,434 --> 00:07:58,334
Пусни ме, това е сестра ми!
- Не можеш да отидеш там.  не можеш!  - Позволи ми!

53
00:07:58,574 --> 00:08:00,614
споко!

54
00:08:02,594 --> 00:08:08,016
Заведи го в кухнята.  Кога
последно ли видя сестра си?

55
00:08:08,876 --> 00:08:14,195
Преди месец и половина.  - И живееш наблизо?
- да  - В каква връзка бяхте?

56
00:08:14,434 --> 00:08:20,015
нормално.
- Защо не дойде веднага?  Съседи ви се обадиха за телевизора.

57
00:08:20,274 --> 00:08:27,974
Не можах, бях на работа.
- Къде работиш?  - В градската болница.

58
00:08:34,273 --> 00:08:35,836
Боже...

59
00:08:46,234 --> 00:08:52,995
Отидете навсякъде и вижте дали нещо липсва.  Пари, бижута.
- Какви бижута?

60
00:08:54,235 --> 00:08:57,174
Тя нямаше бижута.

61
00:09:01,954 --> 00:09:03,674
чакай...

62
00:09:04,034 --> 00:09:09,336
Това на стената...
Снимка... Не беше.

63
00:09:11,315 --> 00:09:14,536
А къде е Тася?
- В детската стая.

64
00:09:16,275 --> 00:09:18,934
Тасенка... Тася!

65
00:09:20,535 --> 00:09:23,115
Тася!  Тасенка!

66
00:09:31,294 --> 00:09:35,095
Почти... Няма го.
От какво се уплашихте?

67
00:09:36,593 --> 00:09:38,316
хайде

68
00:09:40,156 --> 00:09:46,295
От половин година не е пила, заради нея
дъщеря.  Тя искаше да отиде на село.

69
00:09:46,995 --> 00:09:50,354
Далеч от скандала.

70
00:09:55,075 --> 00:10:00,654
Виждате околната среда такава, каквато е...
И жената беше на мястото си.

71
00:10:01,234 --> 00:10:04,995
Дойдох двойка
от пъти, взето назаем.

72
00:10:05,275 --> 00:10:09,675
Тя вече е взела парите за
апартамент.  Планирала да се премести през лятото.

73
00:10:14,196 --> 00:10:17,396
Вашите?  - Дяволът ще го знае.

74
00:10:18,275 --> 00:10:21,055
Залепваше като клещи.

75
00:10:21,994 --> 00:10:24,915
къде отиваш  какво ти...

76
00:10:35,975 --> 00:10:40,816
Щом е брат всичко е логично.  всички
дойде преди него, въпреки че живее наблизо.

77
00:10:40,996 --> 00:10:43,576
И той направи шоу.

78
00:10:43,795 --> 00:10:48,916
Ти каза, че е имал алиби.
- Да, работеше нощна смяна, потвърдиха колеги.

79
00:10:49,296 --> 00:10:55,035
Но можеше да отсъства за половин час.
- Той уби, а след това се върна да чисти?

80
00:10:55,236 --> 00:10:58,055
Не знам, още не разбирам.

81
00:10:58,995 --> 00:11:04,554
Добре... А мотивът?
- Пари.  Тя продаде апартамента, аванса е в къщата.

82
00:11:07,314 --> 00:11:10,374
Завръщането на известния следовател?

83
00:11:11,416 --> 00:11:18,635
Женя, сигурен съм, че може да ни помогне.
- Да го заведем у дома.  Имаме свободна стая.

84
00:11:19,735 --> 00:11:24,555
Ще му приготвя закуска, ще направя кафе.
Ще бъде удобно и приятно за всички.

85
00:11:25,934 --> 00:11:30,275
Той е талантлив следовател.
- И ти не си по-лош.

86
00:11:32,214 --> 00:11:34,935
Ще говорим вкъщи.

87
00:11:38,094 --> 00:11:39,835
аз ще чакам

88
00:11:40,015 --> 00:11:44,815
Не, не... Не е той!
Не е той!  Не е той, не!

89
00:11:46,656 --> 00:11:49,676
Защо мислиш, че не?  Не е брат?

90
00:11:54,415 --> 00:11:57,094
Комплект чудодейни рибки за джудо...

91
00:11:58,134 --> 00:12:01,556
Той не казва нищо.
- Не разбирам?

92
00:12:02,095 --> 00:12:06,794
Братко млъкни, мълчи братко.  И това
говори.  Това говори, но ние не чуваме.

93
00:12:06,974 --> 00:12:10,714
Говори, чудо джудо риба кит.

94
00:12:10,894 --> 00:12:12,997
И това означава?

95
00:12:13,696 --> 00:12:20,516
Ще говори, ще говори още.  да
да... Ще вика.  Ще дразни...

96
00:12:21,176 --> 00:12:23,755
Как ще вика?

97
00:12:24,696 --> 00:12:26,375
Той ще рисува.

98
00:12:56,656 --> 00:13:00,894
Няма сянка
тук няма перспектива...

99
00:13:01,074 --> 00:13:07,315
Такива грешки се коригират в първия
часове.  Мисля, че това е нарисувано от дете.

100
00:13:07,774 --> 00:13:11,894
дете?  защо
- да  Не вижда композицията.

101
00:13:12,494 --> 00:13:17,176
Изхвърля всичко от себе си.
Така рисуват децата.

102
00:13:17,776 --> 00:13:25,815
Несъзнателно.  - И какво изкарва от себе си?
- Всички!  Мечти, спомени, страхове.  Всички.

103
00:13:26,935 --> 00:13:31,755
Ако иска да продължи
рисуване... уведомете ме.

104
00:13:32,135 --> 00:13:34,976
Надявам се да не стане.  благодаря

105
00:14:02,495 --> 00:14:07,856
Млади човече, не минавай просто така!
Вижте книгите, вижте!

106
00:14:10,815 --> 00:14:15,536
препоръчвам.  Ненадминат
класика, Престъпление и наказание.

107
00:14:18,296 --> 00:14:19,837
какво?

108
00:14:24,655 --> 00:14:27,796
какво е това  Всички ли са луди?

109
00:14:45,575 --> 00:14:50,096
Хайде, хайде!  Дай ми го, дай го!
- Още е рано.  Ще бъда бърз.

110
00:15:34,135 --> 00:15:35,715
така...

111
00:15:51,696 --> 00:15:53,816
Защо тук?

112
00:15:55,337 --> 00:16:01,896
Вътре има много хора
офиса, а тук... въздух, плува.

113
00:16:02,176 --> 00:16:08,316
Подпишете разрешителното и си тръгвам.  Ще бъде по-лесно за всички.
- Не мога, ти уби човек.

114
00:16:08,515 --> 00:16:12,095
Беше самоотбрана.
- Не се съмнявам.

115
00:16:14,616 --> 00:16:17,115
Нещата са различни.

116
00:16:18,135 --> 00:16:21,657
Ти също го направи
лесно от първия път.

117
00:16:22,656 --> 00:16:27,996
Вторият път ще е още по-лесно.  Какво почувствахте, когато...
- Нищо не усетих.

118
00:16:29,416 --> 00:16:32,435
Това беше единственият възможен избор.

119
00:16:33,696 --> 00:16:39,036
И аз съм изправен пред избор.  Ако не го направя
подпишете лиценза си, не можете да работите.

120
00:16:39,656 --> 00:16:44,775
И тогава кой ще хване убийците?
Ако подпиша, пак ще имаш някой...

121
00:16:51,976 --> 00:16:54,576
Не хранете патици.

122
00:16:55,776 --> 00:16:58,436
И какво решихме?

123
00:16:59,537 --> 00:17:04,696
Ще подпиша, разбира се.  - Толкова просто?
- Издържахте теста.

124
00:17:05,896 --> 00:17:11,295
Независим човек с явни травми
от миналото, вие знаете как да вземате решения.

125
00:17:11,975 --> 00:17:15,755
Но не прекрачвайте границите.
Ти не си убиец.

126
00:17:16,374 --> 00:17:18,576
Първото впечатление.

127
00:17:45,175 --> 00:17:50,315
може ли да те попитам нещо
- Естествено.  - Записах телефонен разговор.

128
00:17:51,855 --> 00:17:54,857
Какво можете да ми кажете за този човек?

129
00:18:09,856 --> 00:18:12,056
Няма да ме хванеш.

130
00:18:13,935 --> 00:18:19,934
Как говори?  Ясно или объркано?
- Разбира се.  Той казва всяка дума.

131
00:18:21,496 --> 00:18:26,397
Той знае, че ще покажете това на
някой, значи той работи с лентата.

132
00:18:26,677 --> 00:18:33,697
Представете си разговор по-рано и го запишете
възможни такива.  Всичко, което казва е манипулация и лъжа.

133
00:18:33,997 --> 00:18:36,657
Как да го хвана?

134
00:18:36,976 --> 00:18:43,595
Той е нарцисист, убеден, че е неуязвим.
Той ще играе с вас, доказвайки превъзходството си.

135
00:18:44,536 --> 00:18:49,136
Не спорете с него.  Колкото повече
той говори, толкова по-скоро ще се откаже.

136
00:18:50,535 --> 00:18:52,454
У вас?

137
00:18:59,376 --> 00:19:04,176
Как се измъкнахте?
- Не разбираш ли?  Всички трябва да ги убием, за да видим.

138
00:19:04,356 --> 00:19:08,656
Чертежи, чертежи трябва да се видят.
- Откъде го взе това?  - Не знам.

139
00:19:11,095 --> 00:19:13,535
И аз не знам.

140
00:19:24,134 --> 00:19:26,958
здравей  - Поздрав!

141
00:20:34,996 --> 00:20:41,616
Няма да повярваш, Есен, просто си мислех за теб.
- Защо?  - Работя по една тема.

142
00:20:41,897 --> 00:20:46,996
Характерът на силна жена в руската литература.
- Има ли там силни жени?

143
00:20:48,616 --> 00:20:54,835
До един.  Мъжете страдат,
мислят, плачат с една дума.

144
00:20:55,015 --> 00:20:58,935
И жените действат.
Какво друго им остава?

145
00:21:28,697 --> 00:21:32,896
Наистина ми е неудобно.
- Върви, всичко е наред.

146
00:21:33,458 --> 00:21:38,857
Изпълних 12 поколения.  Такива имаше
примери!  Не ти обещавам всяка вечер.

147
00:21:39,037 --> 00:21:46,876
Но... вторник, сряда и петък са ваши.  И събота сутрин.
- благодаря

148
00:21:48,216 --> 00:21:53,595
Момент... Родион!  - Върви!
- Не ме боли глава, не, не ме боли...

149
00:21:55,016 --> 00:22:00,437
Аз съм шофьор.  колко?  120, 150.
Искаш ли 200?  Ето го!

150
00:22:00,817 --> 00:22:05,536
Просто се обличай.  Проблеми, нали?
Това не е мой проблем, това е ваш проблем.

151
00:22:05,716 --> 00:22:08,577
смърт!  Сестра ми, смъртта.

152
00:22:08,877 --> 00:22:11,277
Здравей, Родя!

153
00:22:20,936 --> 00:22:25,376
Преди и след полунощ,
програма за централно наблюдение.

154
00:22:27,216 --> 00:22:29,916
Както казваш, Родя.

155
00:22:39,657 --> 00:22:43,817
Ти... Кой си ти?

156
00:22:44,697 --> 00:22:46,556
Учител.

157
00:23:01,937 --> 00:23:04,617
Добър учител.

158
00:24:47,697 --> 00:24:52,116
как ме намери
- По сигнал.  Имате предавател под кожата си.

159
00:24:53,456 --> 00:24:58,237
По-спокойно.  Разбрах от Бергич.
Там всичко е написано.

160
00:25:05,638 --> 00:25:08,218
и какво?  Да се ​​изпари?

161
00:25:19,657 --> 00:25:25,956
Излязохте и какво следва?  недейте
мислиш ли, че се връщаш в Bergic?

162
00:25:26,897 --> 00:25:31,096
Има храна, баня.
Празник, не живот.

163
00:25:32,296 --> 00:25:37,096
Трябва да обясним.
- По какъв повод?  - Има един случай.

164
00:25:40,617 --> 00:25:43,378
Зад вратата, зад вратата.

165
00:25:44,037 --> 00:25:47,916
Не помня, не помня...
Само някои части.

166
00:25:48,196 --> 00:25:53,657
Като през пръсти.  нищо,
нищо, ще помня, ще помня.

167
00:25:53,896 --> 00:25:58,976
Вече помня.
къде отиваш сега  При братовчеда?

168
00:25:59,736 --> 00:26:03,677
Знаеш, че нямам никого освен теб.

169
00:26:04,536 --> 00:26:08,457
Е... и мен ме нямаш.

170
00:26:09,137 --> 00:26:13,278
Началото на юли е необичайно топло...
- Мъгла!

171
00:26:16,057 --> 00:26:17,577
аз...

172
00:26:19,736 --> 00:26:22,737
Няма достатъчно място.

173
00:26:25,116 --> 00:26:27,836
Защо духа толкова много?

174
00:26:31,556 --> 00:26:33,217
разбира се

175
00:26:35,176 --> 00:26:38,935
Благодаря ви за гостоприемството.
- Чакай, чакай...

176
00:26:40,977 --> 00:26:46,337
Ти... Ще ми помогнеш ли?

177
00:26:51,016 --> 00:26:56,597
Случва се на деца.  Той е онемял
с шок.  Опитахме всичко, но млъкна.

178
00:26:56,977 --> 00:27:01,397
Какво ще стане с нея?
- Чичо е разследван, доколкото разбрах.

179
00:27:01,596 --> 00:27:05,517
Ако не намерим други
роднини, отидете в сиропиталището.

180
00:27:12,018 --> 00:27:13,718
здравей

181
00:27:15,578 --> 00:27:21,217
Казаха ми да бъда нежен с теб.
Какво значи нежен?  Какво ще се промени?

182
00:27:22,376 --> 00:27:26,417
Станалото стана.
Трябва да живеем.

183
00:27:27,777 --> 00:27:32,176
Родителите ми също починаха.
- А татко и мама?

184
00:27:33,296 --> 00:27:38,676
И двете в един и същи ден.
Видях всичко.  а ти

185
00:27:40,258 --> 00:27:43,358
аз се скрих.  - Браво!

186
00:27:44,797 --> 00:27:47,278
И кой беше това?

187
00:27:49,918 --> 00:27:52,597
Чичо Слава, братът на майката.

188
00:27:57,277 --> 00:27:59,417
Чичо Слава?

189
00:28:06,757 --> 00:28:11,217
Мамо, помолих телевизора да не е така
да играеш твърде силно.  Ти си глух!

190
00:28:20,617 --> 00:28:22,978
Колко е красиво!

191
00:28:23,977 --> 00:28:26,856
мама!  Кой го нарисува, мамо?

192
00:28:31,737 --> 00:28:35,036
мама!  - Един момент, съжалявам.

193
00:28:35,836 --> 00:28:37,336
да

194
00:28:53,238 --> 00:28:56,117
Посещавам я веднъж седмично.

195
00:28:56,457 --> 00:28:59,056
Нося хранителни стоки.

196
00:28:59,978 --> 00:29:04,157
Той беше на гости...
- Контактувала ли е с някого?

197
00:29:04,456 --> 00:29:10,017
Не, само аз съм.  Тя рядко
излязох, гледах телевизия...

198
00:29:13,739 --> 00:29:15,338
Ето го.

199
00:29:23,997 --> 00:29:28,497
Той не почисти.  виждаш ли
Не е почистил...

200
00:29:28,937 --> 00:29:33,676
Няма да те слушам повече.
- Не почисти...

201
00:29:34,517 --> 00:29:39,477
Той напусна болницата.  Ескортът
загуби го.  Той я уби.  Ако вярвах в

202
00:29:39,657 --> 00:29:44,056
себе си и не те послуша, тя
щеше да е жив.  това разбираш ли

203
00:29:53,458 --> 00:30:01,858
Люся!  Колко пъти трябва да се каже това
храната не се хвърля в жълти торби.  Моля те!

204
00:30:11,217 --> 00:30:13,876
Нарисувай нещо.

205
00:30:15,838 --> 00:30:19,598
аз не мога  Никога не знаех как.
- Опитайте.

206
00:30:22,398 --> 00:30:26,518
Какво да нарисувам?
- Човек.  - Човече...

207
00:30:37,797 --> 00:30:45,357
Къде беше вчера, след като си тръгна от тук?
- Следвай ме?  Не се отчитам пред никого.

208
00:30:47,518 --> 00:30:51,818
Спомняте ли си по-ранни събития?
- Аз сервирах моето.

209
00:30:52,138 --> 00:30:57,217
ще ти напомня.  Две атаки и в двете
случаи жени.  Ти нападна отзад.

210
00:30:57,498 --> 00:31:02,297
Зашемети ги с удар.  Единия си го удушил, другия си заплашил с нож.
- Пил съм.

211
00:31:02,557 --> 00:31:07,816
Вече не пия.  Подозираш ли ме?
Разбира се, лесно е да ме обвинявате.

212
00:31:07,996 --> 00:31:12,537
Заради стари грехове.
- Остани където си.  — Ти не търсиш никого!

213
00:31:25,357 --> 00:31:28,258
Демин е, арестувахме го.

214
00:31:29,718 --> 00:31:32,477
Брат й?  - да

215
00:31:33,398 --> 00:31:36,197
Тогава всичко ще е наред.

216
00:31:42,677 --> 00:31:46,556
Ти беше прав, аз
не трябва да слуша Меглин.

217
00:31:47,758 --> 00:31:49,638
И благодаря

218
00:31:50,398 --> 00:31:54,758
за какво?
- Защото не казваш: говорих!

219
00:32:06,697 --> 00:32:10,936
Може и без Меглин.  Още по-добре.

220
00:32:13,837 --> 00:32:17,897
Той ви притеснява.
Пречи на люлеенето ви.

221
00:32:19,738 --> 00:32:24,158
Меглин твърди, че Демин няма нищо общо
направи с това.  И нямам доказателства.

222
00:32:24,559 --> 00:32:27,638
Признание?
- Отказва да говори.

223
00:32:33,578 --> 00:32:36,017
ще ми помогнеш ли

224
00:32:46,397 --> 00:32:50,939
Имам нужда от адвокат.
няма да ти кажа нищо

225
00:32:51,718 --> 00:32:56,079
Тогава ще говоря.  Само за да
хапвам нещо.  може ли

226
00:32:58,338 --> 00:33:03,338
Знаете ли, че сестра ви е взела аванс?
Знаете ли, че той държи пари вкъщи?

227
00:33:03,518 --> 00:33:08,997
Парите, които толкова много ти липсват.  И ти влезе
действие.  Ти я уби и взе парите.

228
00:33:09,977 --> 00:33:12,217
Съберете трохите.

229
00:33:14,596 --> 00:33:20,437
След това се върнахте на работа.  Имате алиби.
Значи си спомнил, че всичко останало е мръсно.

230
00:33:20,717 --> 00:33:26,759
И обичаш чистотата.  - Приберете трохите!
- Чистота... Върнахте се, подредете...

231
00:33:27,839 --> 00:33:32,638
И циркът ни беше подготвен там.
- Не можеш да припишеш това на мен.  Така не се прави!

232
00:33:33,418 --> 00:33:36,038
Вземи го, вземи го!  Вземете го...

233
00:33:36,257 --> 00:33:41,098
След това убихте още един, за който да мислите
сериен убиец.  Пропуснал си едно нещо.

234
00:33:41,358 --> 00:33:44,277
Момичето те видя.

235
00:33:48,677 --> 00:33:54,279
да  Намерих го!  колко?

236
00:33:56,078 --> 00:33:59,098
благодаря много  - Няма за какво.

237
00:34:02,778 --> 00:34:07,697
Парите на сестра ти бяха намерени, Демин.
- Не успя да го намериш.  Почистете това!

238
00:34:07,938 --> 00:34:14,437
Раздаваш се, Демин.
- Махни краката си.  - Бъдете честни, няма да се разпадна.

239
00:34:14,957 --> 00:34:17,756
Искаш ли истината?  Добре, слушайте!

240
00:34:18,918 --> 00:34:21,637
Да, бях с нея.

241
00:34:22,199 --> 00:34:28,158
Но аз дойдох, когато тя вече беше мъртва.  аз
претърсил апартамента и взел парите.

242
00:34:30,438 --> 00:34:38,498
И почистих, защото имаше купчина боклук
там.  Миришеше, не можеше да се влезе.

243
00:34:39,158 --> 00:34:45,357
Но не съм я убил.  аз не съм
- Защо не се обади на полицията?

244
00:34:45,837 --> 00:34:51,357
ще ми повярваш ли
- Искаш да кажеш, че сега някой ще ти повярва?  Може би ви е харесало?

245
00:34:51,638 --> 00:34:55,219
не съм я убил,
тя ми е сестра.

246
00:34:56,678 --> 00:34:58,198
да

247
00:34:59,999 --> 00:35:01,499
какво?

248
00:35:07,758 --> 00:35:09,458
идвам

249
00:35:36,319 --> 00:35:39,318
Все еднакви.  - Дай светлината.

250
00:35:48,318 --> 00:35:52,497
Време на смъртта?
- Девет до полунощ.

251
00:35:58,519 --> 00:36:01,218
Демин беше с нас.

252
00:36:03,138 --> 00:36:05,179
какво виждаш

253
00:36:07,319 --> 00:36:11,398
Хлебарка, жълъд.  а ти

254
00:36:13,478 --> 00:36:20,178
Момчето.  - Какви са му пръстите?
- Синьо.  - Рисува себе си, себе си...

255
00:36:20,618 --> 00:36:23,357
Убиецът рисува себе си?

256
00:36:24,057 --> 00:36:29,739
Как е попаднал тук?
- Няма следи от взлом, тя сама му е отворила.

257
00:36:30,019 --> 00:36:38,618
Любов Андреевна, диспечер.  ние ще
елате утре да проверите газовите клапани.

258
00:36:38,818 --> 00:36:43,557
Ще се прибереш ли след 16?
- Някой, когото винаги пускат.

259
00:36:44,137 --> 00:36:49,017
Само той дойде при нея снощи.
- Друг път.  За първи път преди.

260
00:36:50,397 --> 00:36:58,317
Той дойде и погледна, остави гаечния ключ,
запалката... И тогава се върна.

261
00:36:58,520 --> 00:37:02,679
И тя го пусна.
- Нещо трябва да ги свързва.

262
00:37:03,459 --> 00:37:11,439
Всички са майки, омъжени, самотни.
- Той убива майки.  Перфектно!

263
00:37:12,539 --> 00:37:15,358
Не знаем нищо повече за него.

264
00:37:20,337 --> 00:37:24,938
да
- Не е Демин.  Беше както той каза.  Дойде по повикване на съсед.

265
00:37:25,197 --> 00:37:29,497
Той намери сестра си мъртва.  Той взе
възползвайки се от ситуацията, намери парите.

266
00:37:29,677 --> 00:37:35,460
Изрови всичко, после го подреди.
- И защо избяга?  - Да скрие парите.

267
00:37:35,840 --> 00:37:42,319
А детето?
- Момичето се скри, когато видя убийството.  Тогава тя видя чичо си.

268
00:37:43,058 --> 00:37:49,278
Значи не е убиец?  И сега пак сме в началото?  да
- да

269
00:37:54,457 --> 00:37:57,697
И кой е това там?  Дядо дойде.

270
00:37:58,217 --> 00:38:03,399
здравей  - Поздрави.
- Дайте ми Вера Евгеньевна.

271
00:38:03,580 --> 00:38:08,659
О, какъв си!  Здравей, принцесо!
А къде е мама?

272
00:38:08,839 --> 00:38:14,098
Аз съм нейната майка.  - По какъв начин?
- Есента у дома почти я няма.

273
00:38:16,139 --> 00:38:19,158
какво е това  - Ще се върна!

274
00:38:29,258 --> 00:38:32,019
Работа, работа трябва...

275
00:38:33,338 --> 00:38:35,020
Да правя.

276
00:38:52,057 --> 00:38:56,018
Преследвах ви момчета?  да направя?

277
00:38:59,177 --> 00:39:02,899
Всичко си отиде
грешен, откакто се върна.

278
00:39:04,259 --> 00:39:09,419
Моята работа, семейство.

279
00:39:10,299 --> 00:39:14,578
Нейната кариера.  тя
току-що излезе отново.

280
00:39:21,618 --> 00:39:26,478
Всички щяхме да сме по-добри
без него в живота ни.

281
00:39:27,738 --> 00:39:33,499
На мен, на теб... Есен.
И най-важното, Вера.

282
00:39:34,159 --> 00:39:36,879
Дори и на него.

283
00:39:37,860 --> 00:39:40,619
Есента не иска това.

284
00:39:42,019 --> 00:39:48,539
Хората не винаги искат това, което е
добре за тях.  Той трябва... да бъде премахнат.

285
00:39:55,718 --> 00:39:59,338
Заключете го където му е мястото.

286
00:39:59,558 --> 00:40:03,519
За нейно добро.  съгласни ли сте

287
00:40:10,740 --> 00:40:17,719
Да кажа.  - Какво?  - Знаеш ли какво.
- Не знам какво.  Какво, какво, какво?

288
00:40:18,738 --> 00:40:23,598
Майки, сами.  Меглин, ти много знаеш
добре.  Не се преструвай, че нищо не се е случило.

289
00:40:24,778 --> 00:40:28,997
махай се оттук!  Давай Давай!
Махни се от мен!  Махай се!

290
00:40:30,857 --> 00:40:37,400
Да кажа!
- Махай се!  Махни се от мен!  тръгвай!  давай...

291
00:40:40,138 --> 00:40:47,438
Той ги убива... защото...
Не водят никого!  нали

292
00:40:48,259 --> 00:40:53,238
курви.  Мръсници.
Те са майки, нали?

293
00:40:53,418 --> 00:40:58,338
Те не са проститутки.  нали
Значи трябва да са с децата?

294
00:40:59,337 --> 00:41:03,558
свято ли е  Свещено ли е за тях?
- Ето, разпознах Меглин!

295
00:41:03,978 --> 00:41:06,180
хайде

296
00:41:07,600 --> 00:41:13,059
Следващия, Меглин.  - Не мога, боли ме главата.  Глава.
- Пий, ще се откаже!

297
00:41:17,179 --> 00:41:20,739
Точно сега, веднага... Идеята е добра.

298
00:41:23,178 --> 00:41:25,458
ще ти  Веднага...

299
00:41:38,099 --> 00:41:40,740
Къде ги намира?

300
00:41:41,639 --> 00:41:46,320
На улицата... На работа... Не
знам, не знам, не знам...

301
00:41:46,500 --> 00:41:51,299
Мъгла, помисли!  Как не знаеш?
За какво ти е главата?  Да пия водка?

302
00:41:51,479 --> 00:41:57,019
Хайде помисли!  Къде ги търсите?
- Никъде!  Никъде!  - Как, никъде?

303
00:41:58,259 --> 00:42:01,338
И защо да ги търсим?  Те са еднакви.

304
00:42:01,618 --> 00:42:06,000
Всички до един са еднакви.
Всички те са жени, нали?

305
00:42:09,699 --> 00:42:12,420
Кажи ми неговия принцип.

306
00:42:14,279 --> 00:42:21,359
Меглин, кажи ми неговия принцип.
- Ще умра.  не мога.  аз ще умра

307
00:42:22,539 --> 00:42:25,298
Меглин, кажи принципа!

308
00:42:25,778 --> 00:42:28,698
Ето ги, ето ги... аз...

309
00:42:29,838 --> 00:42:36,198
Не пуснах водата.  Изхвърлих хапчетата,
Не пуснах водата.  Мога ли да го достигна?

310
00:42:36,578 --> 00:42:40,640
Мога, мога.  ще опитам
- Ти сериозно ли?

311
00:42:46,139 --> 00:42:48,938
какво направи  Глупако!

312
00:42:51,939 --> 00:42:56,598
Кажи ми неговия принцип.
- Какъв принцип?

313
00:42:57,378 --> 00:43:01,759
Тридесет и три сестри,
Неописуеми красоти,

314
00:43:01,939 --> 00:43:05,458
От същата земя, И
те са известни навсякъде!

315
00:43:05,638 --> 00:43:10,320
Те бързат към вас
сега, известни сестри...

316
00:43:32,858 --> 00:43:34,559
поздрав!

317
00:43:38,579 --> 00:43:40,319
Родионе!

318
00:43:50,539 --> 00:43:52,238
Родионе!

319
00:44:03,178 --> 00:44:07,558
Той се движи, скача от място на място.

320
00:44:08,738 --> 00:44:12,820
Сякаш казва: Ето какво мога да направя!

321
00:44:13,899 --> 00:44:19,779
Планът вече е направен.
На Джейн Янжина от Якутск.

322
00:44:20,459 --> 00:44:24,058
И все го питам: Решихте ли?

323
00:44:26,899 --> 00:44:31,799
Той убива по азбука.
Дмитров, Дина Демина.

324
00:44:31,979 --> 00:44:36,958
Жегоревск, Йелена Йерохина.
Железник, Жана Журетина.

325
00:44:37,138 --> 00:44:41,818
Може би е съвпадение?
- Демина живееше на улица Дубинска.  Йерохина в Желечка.

326
00:44:41,998 --> 00:44:48,339
По дяволите!
- И рисунките са различни.  На първия са дом, път, кълвач.

327
00:44:48,860 --> 00:44:51,599
На другия таралеж, коледна елха...

328
00:44:51,779 --> 00:44:56,358
Разбрах, разбрах.  Но защо е
първата буква D?  Къде са A, B, C, G?

329
00:44:56,538 --> 00:44:59,179
Все още не сме ги намерили.

330
00:45:00,019 --> 00:45:05,199
Със сигурност там, където са инициалите, ще има убийства
от жертвите са съгласни с първата буква

331
00:45:05,479 --> 00:45:10,339
улици и град.  Сигурен съм там
там ще има и рисунки.

332
00:45:12,380 --> 00:45:17,000
Ако си прав...
Тогава колко са?

333
00:45:18,260 --> 00:45:22,380
Пуйката е седма.
Осмият ще е на Z.

334
00:45:31,879 --> 00:45:33,598
Шаляпин!

335
00:45:35,739 --> 00:45:37,418
Шаляпин!

336
00:45:38,678 --> 00:45:41,559
Шаляпин!  Шаляпин, седни!

337
00:45:42,301 --> 00:45:47,020
Хайде миличка!  - Зоя Анатолиевна на Жика?
- Аз съм.  - здравей  - Съжалявам.

338
00:45:48,460 --> 00:45:54,240
Доста е силен.
- Да, Шаляпин.  Пет пъти съседите ми писаха сигнали.

339
00:45:54,520 --> 00:45:58,459
Но какво мога да направя?
Природата го е надарила.

340
00:45:58,798 --> 00:46:04,459
Казват да му премахнат гласните струни.  имам
вашите деца са с отстранени гласни струни.

341
00:46:04,639 --> 00:46:08,398
И тя крещи!
- Да... Интересна мисъл.

342
00:46:09,078 --> 00:46:12,699
Логично.  това е за вас
- Бавно...

343
00:46:12,979 --> 00:46:21,220
Нищо не съм поръчвал.
- Безплатно е.  Рекламна кампания.  Само подпис... и дата.

344
00:46:26,600 --> 00:46:29,779
Мамо, кой е?  - Никой.

345
00:46:31,218 --> 00:46:32,820
Никой!

346
00:46:35,699 --> 00:46:37,278
благодаря

347
00:46:55,900 --> 00:47:02,938
Така че... никой!  кучко,
никой няма да ти покаже!

348
00:47:17,461 --> 00:47:20,240
кой си ти  - Никой.

349
00:47:54,699 --> 00:47:59,860
Отново куче.  Какво му става?  Има
няма мир денем и нощем.  Ще й кажа!

350
00:48:00,539 --> 00:48:04,120
Какво куче е това...
Скучен си от всички!

351
00:48:07,138 --> 00:48:09,979
Зоя Анатолиевна!  Докога ще...

352
00:48:27,420 --> 00:48:29,939
вярвам ти

353
00:48:30,420 --> 00:48:37,099
По-точно, вярвам във вашата искреност
намерения.  Вие вярвате, че Меглин не е виновен.

354
00:48:42,339 --> 00:48:43,899
Но?

355
00:48:44,239 --> 00:48:48,538
Не трябваше да има
някакви лоши намерения от негова страна.

356
00:48:49,100 --> 00:48:53,660
Сам казваш, че Меглин го е направил
не винаги дава отчети за работата си.

357
00:48:54,340 --> 00:48:57,740
Не винаги си спомняше
какво правеше.

358
00:48:58,699 --> 00:49:03,860
Той самият можеше да повярва на това
имаше, че няма да ме хванеш.

359
00:49:05,219 --> 00:49:09,959
Защото той съществува.
- Виждали ли сте го?  - Сетивата.

360
00:49:12,140 --> 00:49:14,999
Не е същото, ще се съгласите.

361
00:49:17,658 --> 00:49:24,500
Ами ако предположим, че няма да го направите
да ме хванеш, Меглин лично?

362
00:49:24,941 --> 00:49:29,240
Една от неговите личности,
тъмната му половина.

363
00:50:05,118 --> 00:50:07,418
БЕЗ БРЪМБАРИ

364
00:50:19,219 --> 00:50:21,618
Не отговаряй!

365
00:50:27,380 --> 00:50:32,720
здравей  Не съм те чувал от сто години.
- Кой си ти?  - Знаеш това.

366
00:50:34,099 --> 00:50:40,159
да  Просто не си спомням.
- Аз съм приятел.  Вашият приятел.

367
00:50:44,999 --> 00:50:46,799
приятел...

368
00:50:51,019 --> 00:50:56,980
Е, отбий се, приятелю.
- Когато съм свободен.  Изпратих ти подарък.

369
00:51:00,460 --> 00:51:03,320
Твое е.  - Това?

370
00:51:04,460 --> 00:51:06,399
помниш ли

371
00:51:06,859 --> 00:51:12,399
Не, не си спомням.
- Жалко.  Мислех, че ще те направя щастлив.

372
00:51:12,579 --> 00:51:15,520
Имаме работа за вършене.
- Бизнес...

373
00:51:18,458 --> 00:51:24,700
Какъв бизнес?
- Незавършен.  Искам... да убиеш заради мен.

374
00:51:25,620 --> 00:51:30,560
СЗО?  - Ще поговорим за това.
- Хайде, като за начало.

375
00:51:32,100 --> 00:51:35,100
Не, няма да ме хванеш.

376
00:51:37,020 --> 00:51:40,220
А ако те хвана?  - Помниш ли?

377
00:51:41,100 --> 00:51:45,999
Не, не запомних.
- Като се облечеш, ще се сетиш.  Добре дошли в играта!

378
00:51:59,700 --> 00:52:02,720
Мъгла... хайде да спим.

379
00:52:05,381 --> 00:52:08,220
Меглин, няма да ме хванеш.

380
00:52:08,900 --> 00:52:11,920
сериозно ли?  Нямате по-добра версия?

381
00:52:12,240 --> 00:52:17,140
Опитен следовател не отхвърля
всяка версия, дори и да не е съгласен с нея.

382
00:52:17,380 --> 00:52:23,959
Не може да е Меглин.
- Може би той е различен заради травматичното преживяване?

383
00:52:24,180 --> 00:52:29,300
Нямам травматичен опит.
- Целият ти живот е една травма.

384
00:52:29,580 --> 00:52:34,860
Майка ти е психично болна, почина
рано. Ти обвини баща си за нейната смърт.

385
00:52:35,240 --> 00:52:40,521
Израснал си без любов, в самота.  Мислил си
светът беше лош и ти стана следовател.

386
00:52:40,700 --> 00:52:46,439
Появи се Меглин, самотник, отхвърлен, връстник
на баща ти, необуздан от задължения,

387
00:52:46,660 --> 00:52:52,220
който си гради съдебната система и това има
те привлече.  Вие сте приели неговия свят.

388
00:52:52,420 --> 00:52:54,719
свършихте ли

389
00:52:56,102 --> 00:53:03,240
Ще се върнем към това.  засега
просто позволете тази възможност.  добре?


